En bref
PumpPump fonctionne sans compte, sans publicité, sans cookie et sans outil de suivi. Rien n'est vendu ni cédé.
Vos déplacements ne sont jamais enregistrés : quand l'app mesure l'attente dans une station, elle n'envoie que la station, l'heure d'arrivée et la durée.
Vous pouvez tout effacer à tout moment avec « Supprimer mes données », dans les réglages.
Qui est responsable
PumpPump est éditée par Hugo Parenti, responsable des données décrites ici. Pour toute question : hugoparenti@icloud.com.
Ce que l'app envoie, et pourquoi
- Stations autour de vous : votre position, ou le point choisi sur la carte, avec le rayon et le carburant, pour trouver les stations proches. PumpPump ne les conserve pas.
- Itinéraire : le texte de la destination recherchée, puis le point de départ et l'arrivée, sont envoyés à Apple pour trouver le lieu et calculer le trajet. Le tracé simplifié est envoyé à PumpPump pour trouver les stations qui le longent, sans être conservé. La politique de confidentialité d'Apple s'applique à Apple Plans.
- Mesure de l'attente, seulement avec la position « Toujours » : quand vous restez de 1 à 25 minutes dans une station, l'app envoie la station, le carburant, l'heure d'arrivée et la durée, avec un identifiant anonyme créé par l'app. Ni votre position ni votre trajet ne sont envoyés.
- Réponse à la question posée à la sortie d'une station : la réponse et son heure, rattachées à cet arrêt.
- Mises à jour : pour télécharger les nouvelles versions de l'app, elle interroge les serveurs d'Expo, qui reçoivent un identifiant d'installation tiré au hasard, la version de l'app et celle d'iOS.
L'identifiant anonyme
L'app ne crée un identifiant anonyme qu'au premier arrêt envoyé. Il ne contient ni nom, ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone. Il sert seulement à appliquer les limites d'envoi et à tout effacer à votre demande.
Pour garder la connexion de l'app, le service de connexion conserve, avec cet identifiant, l'adresse IP et le modèle de l'appareil lors de la dernière connexion.
Ce qui reste sur votre téléphone
- Vos réglages : carburant, rayon, réservoir, consommation et préférences d'itinéraire.
- Les derniers prix reçus, pour rester utile sans réseau, et les stations proches qui servent à la mesure, avec le centre de la zone surveillée.
- Les arrêts et les réponses en attente de réseau, 7 jours au plus.
- L'historique « Mouvements et forme », tenu par iOS : l'app le lit pour vérifier que vous êtes arrivé en voiture, sans jamais l'envoyer.
Les questions de sortie sont des notifications créées par le téléphone lui-même : aucun serveur ne vous envoie de notification.
Traceurs et cookies
L'app n'utilise ni cookie, ni traceur publicitaire, ni mesure d'audience, ni l'identifiant publicitaire de l'iPhone. Elle ne vous suit pas d'une app à l'autre.
Ce que l'app garde sur le téléphone sert uniquement à fournir le service que vous demandez : la loi ne requiert pas votre accord pour ces données.
Sur quelle base
- La recherche des stations, l'itinéraire et le guidage sont nécessaires au service que vous demandez.
- La mesure de l'attente et les réponses reposent sur votre accord, donné en autorisant la position « Toujours » et les notifications.
- Les mises à jour et la protection contre les abus reposent sur l'intérêt légitime à faire fonctionner l'app de façon sûre.
Combien de temps
Les arrêts et les réponses sont effacés au bout de 30 jours. Seuls restent, pour chaque station et chaque heure, le nombre d'arrêts et leur durée habituelle, sans aucun identifiant.
L'identifiant anonyme, son adresse IP et son modèle d'appareil sont effacés après 12 mois sans utilisation, ou aussitôt avec « Supprimer mes données ».
L'hébergeur garde quelques jours des journaux techniques des requêtes, comme tout service en ligne.
Où et avec qui
Les données de PumpPump sont hébergées par Supabase Pte. Ltd., sur des serveurs situés à Paris. Apple fournit les cartes, la recherche de lieux et les trajets. Expo (650 Industries, Inc., aux États-Unis) fournit les mises à jour de l'app. Aucune autre entreprise ne reçoit de données.
Quand des données quittent l'Union européenne, ces prestataires s'engagent à les protéger selon les garanties prévues par le RGPD, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vos choix et vos droits
Chaque autorisation est facultative : sans la position « Toujours », l'app ne mesure rien ; sans les notifications, elle ne pose pas de question ; sans « Mouvements et forme », la mesure se fait sans vérifier le trajet en voiture. Vous pouvez les retirer à tout moment dans les réglages de l'iPhone.
« Supprimer mes données » efface aussitôt, sur le serveur, l'identifiant anonyme de ce téléphone avec tous ses arrêts et ses réponses, ainsi que ce que l'app garde sur le téléphone.
Vous disposez aussi des droits d'accès, de rectification, d'opposition et de limitation. Pour les exercer, ou pour toute question : hugoparenti@icloud.com. Vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
Modifications
Cette politique est datée du 23 octobre 2026. Toute modification sera indiquée dans l'app, avec sa nouvelle date.
Version du 23 octobre 2026.
Ce site
Ce site présente PumpPump et son assistance. Il ne dépose aucun cookie, ne mesure pas l'audience et ne charge aucune ressource d'un autre site.
Il est hébergé par Netlify, Inc., aux États-Unis, qui reçoit l'adresse IP des visiteurs pour afficher les pages et protéger le service. Un message à l'assistance part de votre propre messagerie : votre adresse et votre message servent seulement à vous répondre.